八幡平にある池や沼の中では一番大きい、周囲1.5kmの八幡沼。よく見ると深さによって微妙に沼面の色が違うのがわかる。沼の周りの木道を行けば、残雪期にはミズバショウ、夏から初秋にはニッコウキスゲ、コバイケイソウ、チングルマ、ワタスゲなどの花が見られる。沼の西側には無人の山小屋「陵雲荘」が建っている。頂上付近をめぐる散策コースはなだらかで、ゆっくり歩いても2時間あれば大丈夫。真夏でも気温は15度前後なので、薄手のセーターなどを用意すれば万全だ。 |
|
Treasury of alpine flora and panoramic view Lake Hachiman Lake Hachiman-numa is the only crater lake of aspite volcano in japan and one of the biggest lakes in the Hachimantai area. You can see a lot of little lakes in the woodland, marsh and various alpine plans on the fummit of Mt.Hachimantai. Apanoramic view of Mt.lwate(highest in Iwate prefecture),Mt. Hakkouda,Mt.Iwaki and Mt.Chokai can be obtained from the observation platform at the summit. From Morioka Bus Center Iwate Hachimantai chojo,abort 120 min.\1320 |
|
Le
tresor de la flore alpestre et du lac panoramique Hachiman-numa Hachiman de lac
de vue est le seul lac de cratere du volcan d'aspite au Japon et d'un des plus
grands lacs dans la region de Hachimantai. Vous pouvez voir beaucoup de petits
lacs dans la regfion boisee, le marais et les divers plans alpestres sur le
fummit de Mt.Hachimantai. Vue d'Apanoramic de Mt.lwate(highest dans le
prefecture) d'Iwate, millitorr. Hakkouda, Mt.Iwaki et Mt.Chokai peuvent etre
obtenus a partir de la plateforme d'observation au sommet. Du chojo d'Iwate
Hachimantai de centre d'autobus de Morioka, avortez 120 min.1320en
|
|
Fiskus
der alpinen Flora und des panoramischen Ansicht See Hachiman Sees Hachiman-numa
ist der einzige Kratersee des aspite Vulkans in Japan und des ein der grosten
Seen im Hachimantai Bereich. Sie konnen eine Menge kleine Seen im Waldland, im
Sumpf und in den verschiedenen alpinen Planen auf dem fummit von Mt.Hachimantai
sehen. Apanoramic Ansicht von Mt.lwate(highest im Iwate prefecture), Millitorr.
Hakkouda, Mt.Iwaki und Mt.Chokai konnen von der Beobachtung Plattform am Gipfel
erreicht werden. Morioka Bus-Mitte Iwate Hachimantai vom chojo brechen Sie 120
min.1320en ab
|
|
Il
Ministero del Tesoro della flora alpina e del lago panoramico Hachiman-numa
Hachiman del lago di vista e l'unico lago del cratere del vulcano del aspite nel
Giappone e di uno dei laghi piu grandi nella zona di Hachimantai. Potete vedere
il a.lot dei laghi piccoli nel terreno boscoso, nella palude e nei vari
programmi alpini sul fummit di Mt.Hachimantai. Vista di Apanoramic di
Mt.lwate(highest nel prefecture) di Iwate, Mt. Hakkouda, Mt.Iwaki e Mt.Chokai
possono essere ottenuti dalla piattaforma di osservazione alla sommita. Dal
chojo di Iwate Hachimantai del centro del bus de Morioka, abbandoni 120
min.1320en
|
|
El
Hacienda de la flora alpestre y del lago panoramico Hachiman-numa Hachiman del
lago de la vision es el unico lago del crater del volcan del aspite en Japon y
uno de los lagos mas grandes del area de Hachimantai. Usted puede ver muchos de
los pequenos lagos en el arbolado, el pantano y los varios planes alpestres en
el fummit de Mt.Hachimantai. Opinion de Apanoramic de Mt.lwate(highest en el
prefecture) de Iwate, Mt. Hakkouda, Mt.Iwaki y Mt.Chokai se pueden obtener de la
plataforma de la observacion en la cumbre. Del chojo de Iwate Hachimantai del
centro del autobus de Morioka, aborte 120 min.1320en
|
|
O
Tesouraria do flora alpine e do lago panoramic Hachiman-numa Hachiman do lago da
vista e o unico lago da cratera do vulcao do aspite em japao e de um dos lagos
os mais grandes na area de Hachimantai. Voce pode ver muitos de lagos pequenos
na floresta, no pantano e nas varias plantas alpine no fummit de Mt.Hachimantai.
Vista de Apanoramic de Mt.lwate(highest no prefecture) de Iwate, Mt. Hakkouda,
Mt.Iwaki e Mt.Chokai podem ser obtidos da plataforma da observacao no summit. Do
chojo de Iwate Hachimantai do centro da barra-onibus de Morioka, aborte 120
min.1320en
|
couler
de photo de film Film foto stromen flusso continuo della foto di movie el fluir de la foto de la pelicula fluir da foto do filme |
jardin japonais japanischer Garten giardino giapponese jardin japones jardim japones |