La construction de chateau de Matsue sur le chateau de Matsue, le symbole de la ville de chateau de Matsue, a commence en 1607 et a pris quatre ans pour accomplir. Le chateau a ete concu pour resister a l'attaque pendant la guerre, et l'evidence de ceci peut etre trouvee dans tout le compose de chateau. Sa simplicite et vigueur caracteristiques sont typiques de la construction de chateaux juste apres la bataille de Sekigahara (1598). Contrairement au surnom du chateau de Himeji "du chateau blanc de heron," le chateau de Matsue est connu comme "chateau de Plover." La vue de la salle de lutin sur le plancher superieur, degage dans chacune des quatre directions, est spectaculaire. L'escalier est fait de bois de paulownia, et plusieurs bandes de fer encerclent chacun des piliers de structure?fs. Le donjon loge un affichage des armes de bataille et d'autres objets faconnes historiques, y compris un modele de balance du chateau de Matsue on dit que qui est fait autour du chateau de Matsue de temps lui-meme ont ete etablis. Le musee commemoratif de Lafcadio Hearn situe dans la partie occidentale de Shiomi Nawate, le musee comporte une exposition de plus de 1.000 articles, y compris 200 d'effets personnels preferes de Lafcadio Hearn. L'affichage inclut des articles intrigants tels que certains des manuscrits manuscrits de Hearn ; notes d'etude ecrites par l'epouse Setsu de Hearn's pour l'aider a apprendre par coeur des mots anglais ; un bureau fait sur commande d'ecriture avec de longues jambes pour Hearn, qui etait partiellement aveugle dans son oeil gauche ; lampes, un plateau de stylo ; et le tronc Hearn a porte avec lui quand il a debarque au port de Yokohama. Salon de the de Meimei-An que ce salon de the se tient sur le millitorr Akayama, une basse colline au nord du chateau de Matsue et derriere la region de Shiomi Nawate. Elle a ete construite dans 1779 sous les directions du 7eme seigneur de Matsudaira, Harusato (seigneur Fumai). Le honseki (piece principale de the) est de deux nattes de tatami dans la taille, avec la chambrette et le foyer regles des cotes opposes de la petite salle. On dit que restent sous leur forme originale, et a ete indique le honseki, le mizuya (piece de preparation), et le kusarinoma (vestibule) par Shimane Prefecture en tant que proprietes culturelles importantes. Le refuge du cote droit de l'entree est decore des pierres normales et du sable symbolisant une cuvette de nettoyage. Grace a son endroit place sur une basse colline, le salon de the a les moyens une excellente vue des abords. En particulier, du secteur de repos au dessus des escaliers en pierre il est possible d'apercevoir le chateau de Matsue d'un angle peu commun. Le the et les bonbons traditionnels sont fournis par le salon de the filiale, Hyakuso-Tei.

Matsue Schloss-Aufbau auf Matsue Schlos, das Symbol der Schlosstadt von Matsue, fing 1607 an und dauerte vier Jahre, um durchzufuhren. Das Schlos war entworfen, um Angriff wahrend der Kriegsfuhrung zu widerstehen, und Beweis von diesem kann wahrend des Schlosmittels gefunden werden. Seine charakteristische Einfachheit und Sturdiness sind vom Schlosbau gleich nach der Schlacht von Sekigahara (1598) typisch. Im Gegensatz zu Spitznamen des Himeji Schlosses "des weisen Reiher-Schlosses," bekannt Matsue Schlos als das "Plover Schlos." Die Ansicht vom Kobold-Raum auf dem oberen Fusboden, der in allen vier Richtungen reibungslos ist, ist grosartig. Das Treppenhaus wird vom paulownia Holz gebildet, und einige Eisenbander umkreisen jeden der structure?fs Pfosten. Das donjon bringt eine Anzeige der Schlachtwaffen unter und andere historische Kunstprodukte, einschlieslich ein Skalamodell des Matsue Schlosses, das gesagt wird, um das Zeit Matsue Schlos selbst gebildet worden zu sein, wurden errichtet. Lafcadio Hearns das Erinnerungsmuseum, das im westlichen Teil von Shiomi Nawate, das Museum gelegen ist, kennzeichnet eine Ausstellung von uber 1.000 Einzelteilen, einschlieslich 200 von Lafcadio Hearns personlichen Lieblingseffekten. Die Anzeige schliest solche faszinierende Einzelteile wie einige von Hearns handgeschriebenen Manuskripten ein; Studie Anmerkungen geschrieben von der Frau Setsu Hearns, um ihr zu helfen, englische Worter sich zu merken; ein nach Mas Schreiben Schreibtisch mit den langen Beinen fur Hearn, das in seinem linken Auge teilweise blind war; Lampen, ein Federbehalter; und der Stamm Hearn trug mit ihm, als er am Yokohama Tor ausschiffte. Meimei-An Teehaus, das dieses Teehaus auf Millitorr Akayama steht, ein niedriger Hugel zum Norden des Matsue Schlosses und hinter dem Shiomi Nawate Bereich. Er wurde in 1779 unter den Richtungen des 7. Matsudaira Lords, Harusato (Lord Fumai) errichtet. Das honseki (Hauptteeraum) liegt bei zwei tatami Matten in der Grose, wenn der Nische und der Herd auf gegenuberliegende Seiten eingestellt sind, des kleinen Raumes. Das honseki, das mizuya (Vorbereitung Raum) und das kusarinoma (Vorzimmer) werden gesagt, um in ihrer ursprunglichen Form zu bleiben und sind von Shimane Prefecture als wichtige kulturelle Eigenschaften gekennzeichnet worden. Der Unterstand auf dem Recht des Eingangs wird mit naturlichen Steinen und dem Sand verziert, die eine reinigende Schussel symbolisiert. Dank seine Position auf einem niedrigen Hugel, das Teehaus leistet sich eine ausgezeichnete Ansicht der Umgebung. Insbesondere vom Restbereich an der Oberseite der Steintreppe ist es moglich, Matsue Schlos von einem ungewohnlichen Winkel fluchtig zu sehen. Traditioneller Tee und Bonbons sind vom angeschlossenen Teehaus, Hyakuso-Tei vorhanden.

La costruzione sul castello de Matsue, il simbolo del castello de Matsue della citta del castello di Matsue, ha cominciato in 1607 ed ha occorr quattro anni per completare. Il castello e stato destinato per sostenere l'attacco durante la guerra e la prova di questa puo essere trovata durante il residuo del castello. La relativi semplicita e sturdiness caratteristici sono tipici di configurazione dei castelli subito dopo la battaglia di Sekigahara (1598). Contrariamente al nickname del castello de Himeji "del castello bianco del heron," il castello de Matsue e conosciuto come "il castello di Plover." La vista dalla stanza del goblin sul pavimento superiore, non ostruito in tutti e quattro i sensi, e spettacolare. La scala e fatta del legno di paulownia e parecchie fasce del ferro circondano ciascuna delle colonne degli structure?fs. Il donjon alloggia un'esposizione delle armi di battaglia ed altri manufatti storici, compreso un modello della scala del castello de Matsue che si dice per essere fatto intorno al castello in se de Matsue di tempo sono stati sviluppati. Il museo commemorativo di Lafcadio Hearn situato nella parte occidentale di Shiomi Nawate, il museo caratterizza una mostra oltre di 1.000 articolo, compreso 200 degli effetti personali favoriti di Lafcadio Hearn. L'esposizione include tali articoli intriganti come alcuni dei manoscritti scritti a mano del Hearn; note di studio scritte dalla moglie Setsu del Hearn per aiutarla a memorizzare le parole inglesi; uno scrittorio su ordine di scrittura con i piedini lunghi per Hearn, che era parzialmente cieco nel suo occhio di sinistra; lampade, un vassoio della penna; ed il tronco Hearn ha trasportato con lui quando ha sbarcato all'orificio di Yokohama. Teahouse che questo teahouse si leva in piedi sul Mt. Akayama, una collina bassa di Meimei-An al nord del castello de Matsue e dietro la zona di Shiomi Nawate. E stata costruita in 1779 sotto i sensi del settimo signore di Matsudaira, Harusato (signore Fumai). Il honseki (stanza principale del te) e di due stuoie di tatami nel formato, con il alcove ed il focolare regolati dai lati opposti di piccola stanza. Il honseki, il mizuya (stanza della preparazione) ed il kusarinoma (anteroom) si dicono per rimanere nella loro forma originale e sono stati indicati da Shimane Prefecture come proprieta culturali importanti. Il rifugio a destra dell'entrata e decorato con le pietre naturali e la sabbia che simbolizzano una ciotola di pulizia. Grazie alla relativa posizione in cima ad una collina bassa, il teahouse si permette una vista eccellente della zona circostante. In particolare, dalla zona di resto alla parte superiore delle scale di pietra proviene possibile glimpse il castello de Matsue da un angolo insolito. Il te ed i dolci tradizionali sono disponibili dal teahouse affiliated, Hyakuso-Tei.

La construccion en el castillo de Matsue, el simbolo del castillo de Matsue de la ciudad del castillo de Matsue, comenzo en 1607 y tomo cuatro anos para terminar. El castillo fue disenado para soportar ataque durante la guerra, y la evidencia de esto se puede encontrar a traves del compuesto del castillo. Su simplicidad y robusteza caracteristicas son tipicas de estructura de los castillos enseguida despues de la batalla de Sekigahara (1598). En contraste con el apodo del castillo de Himeji del "castillo blanco del heron," el castillo de Matsue se conoce como el "castillo de Plover." La vision desde el cuarto del goblin en el piso superior, sin obstaculo en las cuatro direcciones, es espectacular. La escalera se hace de la madera del paulownia, y varias vendas del hierro cercan cada uno de los pilares de los structure?fs. El donjon contiene una exhibicion de las armas de la batalla y otros artefactos historicos, incluyendo un modelo de la escala del castillo de Matsue que se dice para haber sido hecho alrededor del castillo si mismo de Matsue del tiempo fueron construidos. El museo conmemorativo de Lafcadio Hearn situado en la parte occidental de Shiomi Nawate, el museo ofrece una exposicion sobre de 1.000 articulos, incluyendo 200 de los efectos personales preferidos de Lafcadio Hearn. La exhibicion incluye los articulos intrigantes tales como algunos de los manuscritos manuscritos de Hearn; notas del estudio escritas por la esposa Setsu de Hearn para ayudarle a memorizar palabras inglesas; un escritorio por encargo de la escritura con las piernas largas para Hearn, que estaba parcialmente oculto en su ojo izquierdo; lamparas, una bandeja de la pluma; y el tronco Hearn llevo con el cuando el desembarco en el puerto de Yokohama. Teahouse que este teahouse esta parado en Mt. Akayama, una colina baja de Meimei-An al norte del castillo de Matsue y detras del area de Shiomi Nawate. Fue construida en 1779 bajo direcciones del 7mo senor de Matsudaira, Harusato (senor Fumai). El honseki (sitio principal del te) esta de dos esteras del tatami de tamano, con el alcove y el hogar fijados en lados opuestos del cuarto pequeno. El honseki, el mizuya (sitio de la preparacion), y el kusarinoma (anteroom) se dicen para permanecer en su forma original, y han sido senalados por Shimane Prefecture como caracteristicas culturales importantes. El area que espera en la derecha de la entrada se adorna con las piedras naturales y la arena que simbolizan un tazon de fuente de limpiamiento. Los gracias a su localizacion encima de una colina baja, el teahouse producen una vista excelente de los alrededores. En detalle, de la zona de descanso en la tapa de las escaleras de piedra es posible glimpse el castillo de Matsue de un angulo inusual. El te y los dulces tradicionales estan disponibles del teahouse afiliado, Hyakuso-Tei.

A construcao no castelo de Matsue, o simbolo do castelo de Matsue da cidade do castelo de Matsue, comecou em 1607 e fez exame de quatro anos para terminar. O castelo foi projetado suportar o ataque durante a guerra, e a evidencia desta pode ser encontrada durante todo o composto do castelo. Seus simplicity e sturdiness caracteristicos sao tipicos da configuracao dos castelos imediatamente depois da batalha de Sekigahara (1598). No contraste ao nickname do castelo de Himeji "do castelo branco do heron," o castelo de Matsue e sabido como de "o castelo Plover." A vista do quarto do goblin no assoalho superior, desobstruido em todos os quatro sentidos, e espectacular. O staircase e feito da madeira do paulownia, e diversas faixas do ferro encircle cada uma das colunas dos structure?fs. O donjon abriga uma exposicao de armas da batalha e outros artifacts historicos, including um modelo da escala do castelo de Matsue que e dito ter sido feito em torno do castelo proprio de Matsue do tempo foram construidos. O museu memorial de Lafcadio Hearn situado na parte ocidental de Shiomi Nawate, o museu caracteriza um exhibition sobre de 1.000 artigos, including 200 de efeitos pessoais favoritos de Lafcadio Hearn. A exposicao inclui artigos intrigantes como alguns de manuscritos escritos a mao de Hearn; notas do estudo escritas pela esposa Setsu de Hearn para ajudar-lhe memorizar palavras inglesas; uma mesa custom-made da escrita com pes longos para Hearn, que era parcialmente cego em seu olho esquerdo; lampadas, uma bandeja da pena; e o tronco Hearn carregou com ele quando disembarked no porto de Yokohama. Teahouse que este teahouse esta em Mt. Akayama, um monte baixo de Meimei-An ao norte do castelo de Matsue e atras da area de Shiomi Nawate. Foi construida em 1779 sob os sentidos do 7o senhor de Matsudaira, Harusato (senhor Fumai). O honseki (quarto principal do cha) e de duas esteiras do tatami no tamanho, com o alcove e o hearth ajustados em lados opostos do quarto pequeno. O honseki, o mizuya (quarto da preparacao), e o kusarinoma (anteroom) sao ditos remanescer em seu formulario original, e foram designados por Shimane Prefecture como propriedades cultural importantes. A area de espera na direita da entrada e decorada com pedras naturais e a areia que symbolizing uma bacia cleansing. Os agradecimentos a sua posicao sobre um monte baixo, o teahouse tem recursos para uma vista excelente da area circunvizinha. No detalhe, da area de repouso no alto das escadas de pedra e possivel glimpse o castelo de Matsue de um angulo incomun. O cha e os doces tradicionais estao disponiveis do teahouse affiliated, Hyakuso-Tei.